Correllibres

Boletín núm. 74. LitOral (@)

WebLitOral

Boletín nº 74

SEPTIEMBRE 2013

ISSN 1885-1118

Literatura de tradición oral en la frontera sur de Europa

Z o n a   W e b Zona Suscriptores
ARCHIVO DE TEXTOS: Palabras mayores

Cuentos maravillosos

La princesa rana

La princesa mona

Leyendas

Origen de la Virgen de la Cabeza

Cuentos anecdóticos y sucedidos

El soldado

Cuentos de animales

El murciélago astuto

Romances e historias de cordel

Dos romances sobre El Pernales

El retrato de la dama (nueva versión)

Oraciones, ensalmos y conjuros

Conjuro de aviso para quien quiere recuperar lo que regaló

Canciones festivas

Lerén lechuga (nueva versión de La hija del alcalde)

Coplas para iniciar o acabar cantos de mayo

Brindis

La copa llena

Acertijos y adivinanzas

Colmos

Trabalenguas

Tengo una gallina

ARCHIVO DE TEXTOS: Juegos de niños

Nanas

La reina mora

Canciones de corro

El cura y el rey

Canciones de comba

La niña está mala

Te invito (dos nuevas versiones)

Juegos con pelota

Tengo un perrito (nueva versión)

Juegos con manos

Me llamo Ana (nueva versión)

Textos para echar a suertes

Arbolito pegajoso

Persecuciones y búsquedas

Tulipán

Burlas y disparates

Dominus vobiscum

ARCHIVO DE TEXTOS: Dichos y hechos

Refranes y sentencias

La provincia de Córdoba en el refranero

Vocabulario coloquial

Genalguacil en diez palabras

Fragmentos de vida

Los “topos” de la posguerra

Costumbres y creencias

Las serpientes peludas

Fiestas populares

La fiesta del Ajoblanco

Oído cocina

Tomates peleaos de Archidona

ARCHIVO DE TEXTOS: Muestras sonoras

Cinco canciones de comba

A dos, a tres y a una

A la mancha manchega

A la una nací yo

Al alimón

Al pasar por el cuartel

YA LO DICE EL REFRÁN

Cuentecillos tradicionales que explican el origen y/o el significado de los refranes.

Una moza aldeana llevaba delante de sí una burra, que, por ir a su mesmo lugar, do tenía un pollino, caminaba más que la moza.

Encontrando con un cortesano, díjole:

-Hermana, ¿de dónde bueno sois?

-De Jetafe.

-Decidme, ¿conocéis en ese lugar la hija de Lope Hernández?

Dijo ella:

-Muy bien la conozco.

-Pues hacedme tan señalado placer que de mi parte le llevéis un beso.

Respondió la aldeana:

-Señor déselo a mi burra porque llegará antes que yo.

Julíán de Medrano

Silva curiosa, 1583

REFRÁN ASOCIADO:

Déselo a mi burra, que llegará antes que yo

ENLACES A ESTUDIOS

EL CHACARRÁ

Cuatro trabajos sobre el fandango tarifeño:

Chacarrá I

Chacarrá II

Chacarrá III

Chacarrá IV

ENLACES A VÍDEOS

CANCIONES DE RUEDA DE ALMÁCHAR

Hemos subido a nuestro canal de Youtube cuatro piezas grabadas en 2008 durante la Fiesta del Ajoblanco

ARCHIVOS ADJUNTOS

EL CUENTO DEL TESORO SOÑADO

Su relación con la leyenda del becerro de oro

TALLER DEL IMAGINARIO

La narración oral en las relaciones interculturales

CANCIONERO DE CATAMARCA (1926)

Antiguos cantos populares argentinos

EXTRAVAGANCIA

DEL MES

BIBLIOCOMUNIDAD

Más de diez mil libros para descargar

NOTICIAS

Próximo libro de LitOral

Ya estamos en la recta final de nuestro/vuestro próximo libro. Se trata de un recopilatorio de canciones de comba utilizadas en Andalucía en el último siglo. Durante este mes todavía podéis aportar textos y/o músicas de comba que recordéis de vuestra infancia y que no hayáis visto en WebLitOral.

Estamos en Facebook

Desde hace año y medio, aproximadamente, disponemos de un perfil en la red social Facebook (WebLitOral Literatura Oral) desde el que informamos de algunas novedades de la página web o entresacamos artículos interesantes para su difusión.

HAN PARTICIPADO EN ESTE NÚMERO

José Manuel Pedrosa (Universidad de Alcalá)

María Jesús Ruiz (Universidad de Cádiz)

Coordinación:

Ana María Martínez y Juan Ignacio Pérez

NOTA:

Todos los trabajos difundidos desde este boletín cuentan con el permiso de sus autores

© LitOral, Asociación para difusión de la Literatura Oral