ARTÍCULOS
DEL ZAPATO DE CRISTAL A LA CAPERUCITA ROJA <http://weblitoral.com/estudios/complementos-del-vestido-como-simbolos-narrativos/>
Símbolos narrativos. Los vestidos. <http://weblitoral.com/estudios/complementos-del-vestido-como-simbolos-narrativos/>
ENTREVISTA
Vicente Cortés, narrador oral <http://weblitoral.com/cuarto-de-contadores/vicente-cortes-valencia>
El cuento multiplica la diversidad de los paisajes y las vidas, pero no embota la curiosidad” <http://weblitoral.com/cuarto-de-contadores/vicente-cortes-valencia> ”
ARCHIVO DE TEXTOS: Palabras mayores
Cuentos maravillosos
Cristo,San Pedro y los cuernos <http://weblitoral.com/archivo%20de%20textos/palabras-mayores/cuentos-maravillosos/cristo-san-pedro-y-los-cuernos
La viuda mandona <http://weblitoral.com/archivo%20de%20textos/palabras-mayores/cuentos-anecdoticos-y-sucedidos/la-viuda-mandona>
El ay y el no hay (dos versiones) <http://weblitoral.com/archivo%20de%20textos/palabras-mayores/cuentos-anecdoticos-y-sucedidos/el-hay-y-el-no-hay>
Romances
El quintado (cinco versiones) <http://weblitoral.com/archivo%20de%20textos/palabras-mayores/romances-e-historias-de-cordel/el-quintado>
Canciones festivas
Nuevas versiones de la jeringonza <http://weblitoral.com/archivo%20de%20textos/palabras-mayores/canciones-festivas/jeringonza>
Canción para la hoguera de San Juan<http://weblitoral.com/archivo%20de%20textos/palabras-mayores/canciones-festivas/la-hoguera-de-san-juan>
Canciones de trabajo
La yegua de la mano (recuperación histórica de una canción de trilla)
<http://weblitoral.com/archivo%20de%20textos/palabras-mayores/canciones-y-textos-de-trabajo/trilla>
Brindis
Paralelismos entre contar y beber <http://weblitoral.com/archivo%20de%20textos/palabras-mayores/brindis/contar-y-beber>
Trabalenguas
Fui a por un periódico <http://weblitoral.com/archivo%20de%20textos/palabras-mayores/trabalenguas-y-otros-juegos-de-lenguaje/fui-a-por-un-periodico>
Piropos
El dolor que siente un burro <http://weblitoral.com/archivo%20de%20textos/palabras-mayores/piropos/el-dolor-que-siente-un-burro>
ARCHIVO DE TEXTOS: Juegos de niños
Nanas y primeros juegos
Chilimili <http://weblitoral.com/archivo%20de%20textos/juegos-de-ninos/primeros-juegos/chilimili>
Canciones de corro
La hija del cardador <http://weblitoral.com/archivo%20de%20textos/juegos-de-ninos/canciones-de-corro/ruedachurumbel>
Canciones de cuerda y comba
Del uno al ocho <http://weblitoral.com/archivo%20de%20textos/juegos-de-ninos/canciones-de-comba/del-uno-al-ocho>
Juegos de elástico
Mariposita <http://weblitoral.com/archivo%20de%20textos/juegos-de-ninos/juegos-con-elastico/Mariposita>
Juegos con pelota
Tres nuevas versiones de Pelota a pared <http://weblitoral.com/archivo%20de%20textos/juegos-de-ninos/juegos-con-pelota/Pelota%20a%20pared>
Juegos con manos
Pistolero <http://weblitoral.com/archivo%20de%20textos/juegos-de-ninos/juegos-con-manos/pistolero>
Filas y paseíllos
A la hoja verde <http://weblitoral.com/archivo%20de%20textos/juegos-de-ninos/filas-y-paseillos/A%20la%20hoja%20verde>
Textos para echar a suertes
Erriete <http://weblitoral.com/archivo%20de%20textos/juegos-de-ninos/plones-sorteos/erriete>
Persecuciones y búsquedas
Hilacha <http://weblitoral.com/archivo%20de%20textos/juegos-de-ninos/persecuciones-y-busquedas/hilacha>
Burlas y disparates
Fulanito, ven aquí <http://weblitoral.com/archivo%20de%20textos/juegos-de-ninos/burlas-y-disparates/fulanito-ven-aqui>
Canciones de marcha y campamento
Un día en las carreras <http://weblitoral.com/archivo%20de%20textos/juegos-de-ninos/marchas-y-excursiones/un-dia-en-las-carreras>
ARCHIVO DE TEXTOS: Dichos y hechos
Refranes y sentencias
Nuevos refranes sefardíes (completamos la lista del pasado mes con 77 nuevos refranes) <http://weblitoral.com/archivo%20de%20textos/dichos-y-hechos/refranes-y-sentencias/refranes-sefardies>
Fragmentos de vida
Extraños sucesos en el Cortijo de los Charpas <http://weblitoral.com/archivo%20de%20textos/dichos-y-hechos/fragmentos-de-vida/extranos-sucesos-en-el-cortijo-de-los-charpas>
Fiestas populares
El mes de mayo en Córdoba <http://weblitoral.com/archivo%20de%20textos/dichos-y-hechos/fiestas%20populares/mayo-en-cordoba>
Costumbres y creencias
Recuperación histórica: 300 supersticiones populares andaluzas (yIII) <http://weblitoral.com/archivo%20de%20textos/dichos-y-hechos/costumbres-y-creencias/300-supersticiones-populares-andaluzas-yiii>
Recetas de cocina probadas y contadas
Panzas de vieja <http://weblitoral.com/archivo%20de%20textos/dichos-y-hechos/recetas-de-cocina/panzas-de-vieja>
ARCHIVO DE TEXTOS: De ida y vuelta
Juegos infantiles
Tomate (México)<http://weblitoral.com/archivo%20de%20textos/de-ida-y-vuelta/america/tomate-a-la-mexicana>
Ruedan los patines (Toledo)<http://weblitoral.com/archivo%20de%20textos/de-ida-y-vuelta/espana/ruedan-los-patines-en-toledo>
ARCHIVO DE TEXTOS: Muestras sonoras
Dos juegos infantiles
María cuchíbrica<http://weblitoral.com/archivo%20de%20textos/palabras-mayores/trabalenguas-y-otros-juegos-de-lenguaje/copy37_of_la-que-no-sabia-remedar>
Anclas potanclas<http://weblitoral.com/archivo%20de%20textos/juegos-de-ninos/juegos-con-elastico/Anclas%20potanclas>
Dos canciones festivas
Los mayos de Fuente Obejuna<http://weblitoral.com/archivo%20de%20textos/dichos-y-hechos/fragmentos-de-vida/mayos%20canada%20gamo>
ESCRITO ESTÁ
Pequeños comentarios sobre la literatura oral que dormitan entre los millones de páginas de las estanterías.
Daniel Pennac
El amor a la lectura depende de la tradición oral.
Soledad Puértolas
Los relatos orales, como todo el mundo sabe, son el origen de la novela (…) Los cuentos han ido rodando por el mundo desde el Génesis, transformándose de boca en boca, de generación en generación, adquiriendo nuevos detalles, adaptándose a los tiempos y lugares por los que iban pasando, mezclándose con otros cuentos, empezándose así a crear un espejo del pasado, un recuerdo para los futuros pobladores de la Tierra (…) El contador de historias le vuelve la espalda al tiempo (…) Cada vez que un contador de cuentos toma la palabra, parece que el mundo parte de cero y su auditorio se instala en la ignorancia para, al ir escuchando, ir aprendiendo, ir entendiendo.
Juan Antonio Zamacola (S. XVIII)
La sencillez con que se expresan en ellos [se refiere a cantares populares como las seguidillas, las tiranas y los polos] los pensamientos más delicados, les dará siempre un lugar preferente en la poesía lírica española cantable, cuyo género es poco o nada conocido de nuestros poetas de nuevo cuño.
Mohammed Hassan Abdulaziz
En el mundo occidental se han perdido para siempre muchas obras de arte por el hecho de que la tradición oral no se consideraba digna de ser preservada.
NOTICIAS
“EN ÚBEDA SE CUENTA” CON LitOral
La edición de este año del Festival “En Úbeda se cuenta” nombrará socio de honor a Juan Ignacio Pérez, integrante de LitOral. Será durante los días 22 a 24 de junio. Habrá, cómo no, un recuerdo especial para la recientemente desaparecida Antonia Mulero, una de las artífices de este festival que ya cumple trece años y con el que hemos caminado desde sus inicios. Este año no podemos faltar.
Podéis conocer el programa AQUÍ <http://enubedasecuenta.blogspot.com.es/> .
396,59 EUROS
Esta es la cantidad asignada a nuestra página web por la iniciativa de Banca Cívica ?TÚ ELIGES, TÚ DECIDES?. Supone menos de un 4% de lo solicitado para desarrollar campañas y emprender una remodelación a fondo de WebLitOral, pero, sabiendo que eso es lo que hay y uniéndolo a las aportaciones de los suscriptores, ya está en proceso el cambio de estructura interna (Plone), esperando que nos dé también para una manilla de pintura (cambio de diseño). Gracias de nuevo a los suscriptores y a quienes votaron nuestra iniciativa en Banca Cívica (dobles gracias a quienes habéis hecho las dos cosas).
HAN PARTICIPADO EN ESTE NÚMERO
José Manuel Pedrosa (Universidad de Alcalá)
Vicente Cortés (narrador oral, Valencia)
María Jesús Ruiz (Universidad de Cádiz)
Francisco Checa (Universidad de Almería)
Coordinación:
Ana María Martínez y Juan Ignacio Pérez
NOTA:
Todos los trabajos difundidos desde este boletín cuentan con el permiso de sus autores
BATALLA DE NAIPES <http://palabrasnoar.wordpress.com/2010/01/01/creacion-literaria-sen-limites-en-redondela/>
Experiencia de creación literaria en un centro escolar de Redondela (Pontevedra) a partir de uno de nuestros libros
ENLACES
ESPECIAL FUNDACIÓN JOAQUÍN DÍAZ
IMÁGENES E IDEAS: LA IMAGINATURA <http://www.funjdiaz.net/imagenes/actas/2011literatura.pdf>
Actas del Simposio sobre Literatura Popular 2011 de la Fundación Joaquín Díaz <http://www.funjdiaz.net/imagenes/actas/2011literatura.pdf>
COLECCIONES DE LA FUNDACIÓN JOAQUÍN DÍAZ
Lírica y cuentos <http://www.funjdiaz.net/lirica.cfm>
Aleluyas <http://www.funjdiaz.net/aleluyas0.cfm>
Pliegos de cordel <http://www.funjdiaz.net/pliegos0.cfm>
Fonoteca <http://www.funjdiaz.net/fono0.cfm>
REVISTA DE FOLKLORE <http://www.funjdiaz.net/folklore/pdf/rf363.pdf>
Accede desde aquí al último número (mayo 2012) <http://www.funjdiaz.net/folklore/pdf/rf363.pdf>
¿Qué hacen en tu pueblo en la Noche de San Juan? He aquí algunas costumbres y creencias de la noche mágica del año por excelencia:
Apariciones de seres mágicos
Enramadas
Sahumerios
Curaciones
Salto de olas
Hogueras
Quema de juanillos
Rondas
Procesiones
Recogida de hierbas
Ritos amorosos
¿Qué recuerdas de la Noche de San Juan de tu localidad? Haz un poco de memoria y, si recuerdas algo, puedes enviarlo a:
info@weblitoral.com
Consulta <http://weblitoral.com/archivo%20de%20textos/dichos-y-hechos/fiestas%20populares/noche-de-san-juan> aquí el material disponible en WebLitOral sobre la Noche de San Juan
ACERTAONES
Acertaón o acertajón es el nombre que se da a las adivinanzas en buena parte de Andalucía
Primero fui blanca,
después verde fui,
cuando fui dorada,
ay, pobre de mí.
La naranja
Verde fue mi nacimiento,
amarillo mi vivir,
ahora me visten de blanco
cuando me voy a morir.
La naranja
El tío Zorondongo
tenía más de cien hijos,
todos ellos vestían de color,
menos el tío Zorondongo.
El naranjo
El tío Zarandejo el Viejo
tiene cien hijas
y todas visten
del mismo pellejo,
menos el tío Zarandejo el Viejo.
El naranjo
Zarandajo el viejo
tiene cien hijos,
todos son iguales
menos Zarandajo el viejo.
El naranjo
Muchas damas en un castillo
y todas visten de amarillo.
Este boletín recoge los últimos contenidos publicados en <http://weblitoral.com/> www.weblitoral.com, así como información dirigida exclusivamente a los suscriptores de dicha web.