Les mil i una

Revista n, número 8. Solstici d'estiu del 2004.

La narració oral a les escoles i IES de l'Eixample

El curs 2001/2002 es va iniciar un projecte per fer entrar la narració oral a les escoles de l'Eixample, concretament a les classes de cinquè i sisè de Primària. Amb la presència de diferents narradors, els nois i noies exercien d'oients tot descobrint una nova dimensió de la parla, desconeguda per a molts fins llavors. Amb la paraula i la veu dels narradors, els contes feien acte de presència a les aules, s'escolaven per les oïdes dels alumnes fins a quedar fixats al seu interior. Durant un període de temps d'una hora aproximadament, ulls i orelles eren convidats a llegir un complex text fet de so i de silenci, de llenguatge corporal i de gest, de ritme, de diferents velocitats, de timbres variats. A poc a poc els contes s'emparaven dels nois i noies i deixaven algunes restes a les seves memòries, i els oferien una estona agradable que difícilment s'esborraria del seu record. Les sessions proposades van ser de Contes de tots colors, amb tres narradors d'orígens diferents explicant contes de la tradició oral de les seves terres.

El curs 2002/2003, el projecte es va engrandir i els contes van entrar als IES i van anar a parar a les orelles dels alumnes de Primer d'ESO, alguns dels quals ja havien viscut aquesta experiència quan eren als darrers cursos de Primària. Nois i noies rebien de bon grat la visita dels narradors ja coneguts amb anterioritat i s'afanyaven a explicar-ne la les meravelles als companys i companyes que no havien tingut aquesta sort. A primària es van explicar Contes a dues veus, contes a dues llengües, amb dues narradores explicant contes sobre dones fetilleres, de la tradició oral i literaris. A primer d'ESO, Contes de tots colors.

El curs 2003/2004 l'experiència va arribar fins al segon curs d'ESO amb la mateixa bona acollida per part de nois i noies, la major part dels quals eren reincidents. A 5è i 6è de primària es van explicar Animalades a dues veus, dos narradors expliquen contes protagonitzats per animals, a primer d'ESO, Contes de tots colors i a Segon d'ESO, Històries de veïnat, amb dos narradors explicant llegendes urbanes i històries extraordinàries.

A més dels contes per als tres grups es van recomanar eixos de treball i bibliografía per treballar a l'aula.

Roser Ros